-
1 неосмотрительный человек
adjgener. sconsideratoUniversale dizionario russo-italiano > неосмотрительный человек
-
2 неосмотрительный
-ая; -ое1) артын-алдын уйламый[ча] эш итүче..., эшнең ахырын уйламаучы, саксыз, дуамал2) ахырын (артын-алдын) уйламый[ча] эшләнгән, саксыз эшләнгән, дуамал -
3 неосмотрительный
прил.уйламай (һаҡһыҙ) эшләнгән (эшләүсе), һаҡһыҙ эшләнгән, алабарман -
4 неосмотрительный
(неосмотрите|лен, -льна, -льно) беэҳтиёт(она), бемулоҳиза, бедиққат(она), бепарво(ёна), неосмотрительный человек одами беэҳтиёт; неосмотрительный поступок рафтори бемулоҳиза -
5 неосмотрительный
прил. мысакъ, сакъныгъэ зыхэмылънеосмотрительный человек сакъныгъэ зыхэмылъ цIыф -
6 неосмотрительный
человек, поступокhebehurgya -
7 неосмотрительный
необачний, (редко невбачний), необачливий, неоглядний, необережний, необережливий, неопасливий, нерозважливий, нерозважний, недбайливий, недбалий, неуважливий, (диал.) неопантров(а)ний; срв. Беспечный. [Прости їй раз, вона і вдруге буде такою необачною (Кониськ.). Віск розтанув, і безкрилий впав ти, хлопче необачний! (Вороний). Схаменись, дівчино необачна! (Франко). Невбачний, не знав він того, що Атена не дасться вблагати (Потебня). Герць скінчився для неоглядних ідеалістів дуже нещасливо (Грінч.)]. -ный человек - необачна людина, необачний чоловік, необачна жінка, необачний (-ного), необачна (-ної), недбайлиця, недбальниця, недбаха (общ. р.); срв. Нерадивец. Быть -ным - бути необачним, (зап.) не матися на бачності.* * *необа́чний, необа́чливий; ( неосторожный) необере́жний -
8 нерассудительный
нерозсудливий, нерозважливий, нерозважний, (редко) незважений, непоміркований; срв. Неразумный, Неосмотрительный. [А ти, вража дочко, така непоміркована, що ставиш горщик на самому краєчку (Н.-Лев.). Вперше чула такі незважені речі (Г. Барв.)]. -ный человек - нерозсудлива людина, нерозсуда.* * *нерозсу́дливий, нерозва́жливий; (не знающий меры, неумеренный) непомірко́ваний
См. также в других словарях:
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ — НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, неосмотрительная, неосмотрительное; неосмотрителен, неосмотрительна, неосмотрительно. Действующий без осмотрительности. Неосмотрительный человек. || Совершенный без осмотрительности. Неосмотрительный поступок. Поступать… … Толковый словарь Ушакова
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Ворохобин — ВАРАХОБИН ВАРАХОБОВ ВОРОХОБИН ВОРОХОБОВ Варахоба несерьезный, беспокойный, задиристый человек. (Ф) Отчество от нецерковного мужского имени Ворохоба, отсутствующего в Сл. Тупикова. Имя и отчество документированы в г.Торопец, 1606г. (Центральный… … Русские фамилии
Дубровский, Андрей Гаврилович ("Дубровский") — Смотри также Отставной поручик гвардии. Ровесник и ближайший сосед Троекурова, мелкопоместный владелец Кистеневки и 70 душ. После 1762 года принужден был выйти в отставку с расстроенным состоянием . Горячий охотник , даже Троекуров признавал в Д … Словарь литературных типов
Варахобин — ВАРАХОБОВ ВОРОХОБИН ВОРОХОБОВ Варахоба несерьезный, беспокойный, задиристый человек. (Ф) Отчество от нецерковного мужского имени Ворохоба, отсутствующего в Сл. Тупикова. Имя и отчество документированы в г.Торопец, 1606г. (Центральный архив… … Русские фамилии
Варахобов — ВАРАХОБИН ВАРАХОБОВ ВОРОХОБИН ВОРОХОБОВ Варахоба несерьезный, беспокойный, задиристый человек. (Ф) Отчество от нецерковного мужского имени Ворохоба, отсутствующего в Сл. Тупикова. Имя и отчество документированы в г.Торопец, 1606г. (Центральный… … Русские фамилии
Ворохобов — ВАРАХОБИН ВАРАХОБОВ ВОРОХОБИН ВОРОХОБОВ Варахоба несерьезный, беспокойный, задиристый человек. (Ф) Отчество от нецерковного мужского имени Ворохоба, отсутствующего в Сл. Тупикова. Имя и отчество документированы в г.Торопец, 1606г. (Центральный… … Русские фамилии
